Što znači Leila? Od farsa prevodi se kao "noć", pa čak i "tamno", "crno". Tako su obično nazvali djevojku koja ima crnu kosu, kao da kaže: "ona je crna kao južna noć". Stoga, nemojte davati ovo ime novorođenčadi, ako je jasno da će ona postati plavuša ili smeđa kosa u budućnosti, neće joj odgovarati. Leila je najprije bila poznata samo u Perziji. No, kasnije, pjesnik Nizami, cijenjen diljem Istoka, napisao je svoju slavnu pjesmu. Stoga, nakon što je saga "Leili i Majnun" postala poznata, taj je naziv postao popularan u cijelom muslimanskom svijetu.
Usput, iz ovog književnog djela midobivamo opis žene koja je tako imenovana. Naravno, važnost Leilovog imena je pod utjecajem karaktera junakinje pjesme. Nizami je opisao perzistentnu i svrhovitu djevojku koja održava odanost svom ljubavniku, unatoč činjenici da se otac odlučno protivi njihovu braku. Uostalom, slučaj - ovo je pravi naziv Majnuna - spada u neprijateljsko pleme. Mladić se ljuta u odvajanju od svoga voljenog, tako da njegov nadimak prevodi kao "opsjednut strpljenjem". Majnun i Leila umiru, nikad nisu oženjeni. Međutim, oni se ujedinjuju na nebu. I legenda o njihovoj nezemaljskoj ljubavi - kao i "priča o Romeo i Juliji".
U spomen na njih u Azerbajdžanu (u domovini Nizami)Uzbekistan (gdje prema legendi postoji zajednička grobnica ljubavnika), a na cijelom Bliskom Istoku djevojke se nazivaju Leila. Značenje imena utječe na karakter nositelja: strastveno, vjerno, inteligentno i lijepo. Tvrdoglava i iskrena, ne zna kako tkati intrige i nikad ne iznevjeriti. U životu sve to postiže svojim radom. Ova djevojka je uredna i pristojna, izvrsna majka i vjerni supružnik.
I konačno, tatarski značaj Leile. To je samo cvijet - ljiljan. I njegov mali oblik je Lily. Ali cvijet nije lako. Kao što je u vrtu plijeni regal izgledom i aromom snijegom bijeli ljiljani i djevojke s istim imenom odmah isticao među svojim prijateljima. Ona je šarmantna, pametna, dobar učenik u školi i na poslu je u dobrom odnosu s vlastima, kao i dužnosti, odgovornosti i pristojnosti. Istovremeno, Leila društven, trošenje vremena lagan i ugodan za nju.
Ali postoji još jedno značenje Leilina imena,koji dolazi iz biblijskog apokrifa. Prema njemu, Bog je najprije stvorio Adama i Lilith. Ali prva žena bila je hirovita, htjela je biti jednaka Adamu, pa ju je Bog uništio i stvorio više usklađen Eve od Adamova rebra. U Armencima, manji oblik Lilith je Leila. Vjeruje se da njegova priroda ovisi o vremenu rođenja. Jesen i zima su tvrdoglaviji i hirovitiji, ali istodobno su točni, principijelni i vrlo uvjerljivi. Proljeće i ljeto Leila manje su strogo prema sebi i drugima, ali nisu bez ambicije.
Zanimljivo je da su na taj način zvali djevojkei u Europi. U kršćanskoj tradiciji, žensko ime Dolores ponekad se koristi u manjkavom obliku kao Leila, ali su Lolita i Lola varijante popularnije. U svetima nije naveden. No, s početkom razdoblja globalizacije, sve više i više Europljana naziva svoje kćeri istočno ime, a značenje Leilina imena vrlo je zanimljivo za njih. Mnogo je poznatih nositelja slavnog imena: Leyla Bekhti - kinodiva iz Francuske, gruzijska glumica Abashidze, te balerina Vekilova i mnogi drugi.
</ p>
