Na ruskom, aktivnom i pasivnomvokabular. Prvi se sastoji od riječi koje svatko od nas koristi gotovo svakodnevno, druga grupa uključuje riječi koje se rijetko koriste u govoru. To uključuje arhaizme, historicizme, neologizme. Njihova se studija odvija u odjeljku "Vocabulary and Lexicology".
Rječnik ruskog jezika ima milijune riječi. Lingvisti dijele sve riječi ruskog jezika u dvije velike skupine - aktivni vokabular i pasivno.
Pasivni vokabular obuhvaća riječi koje su poznate osobi ili koje su mu prepoznate, ali se rijetko koriste. Ovdje se razlikuju arhaizmi, historicizmi, neologizmi.
Aktivni vokabular obuhvaća riječi koje mičesto koristimo. To uključuje saveze i zamjenice, riječi kojima označavamo svijet oko nas. Ovo je naziv namještaja, odjeće, proizvoda, riječi koje se odnose na srodstva, zanimanja, imena emocija i mnogih drugih.
Aktivni i pasivni vokabular svake osobeje individualan i ovisi o dobi, mjestu stanovanja, profesionalnoj djelatnosti. Tijekom čitavog života, volumen se mijenja u jednom ili drugom smjeru, ovisno o brojnim čimbenicima.
Stare i nove riječi pripadaju pasivnom vokabularu.
Među zastarjelim riječima postoje dvije glavneskupine: arhaizmi i historicizmi. Prije svega, govorimo o njima, razmatrat ćemo definiciju, funkciju koju izvode arhaizmi i historicizmi, primjeri najčešćih riječi.
Nove riječi čine mnogo manji dio pasivnog stanja jezika i nazivaju se neologizmima. Zatim ćemo raspraviti njihov koncept i uzroke pojave u govoru.
Za početak ćemo analizirati zastarjele riječi - arhaizam ihistoricizam. Arhaizmi su zastarjele riječi koje su trenutno izvan upotrebe. To su stari imena modernih objekata ili imena. Često, druge riječi dolaze zamijeniti arhaizme, koji se odnose na iste pojmove i objekte kao i zastarjele riječi. Svaki od njih ima suvremeni analogni, drugim riječima, riječ sinonim.
Ovisno o načinu formiranja, arhaizmi su:
Na kraju članka razmotrit ćemo ulogu arhaizama na ruskom jeziku, posebice književnosti. Arhaizmi su fiksirani u objašnjenjim rječnicima s oznakom "zastarjeli".
Povijesnost se odnosi na riječi koje se koristeidentificirati riječi i predmete koji su postojali prije, ali su već nestali iz naših života. Historizmi, čiji primjeri najčešće nalazimo u literaturi, policajac je šef stanice, prednja šapa i tako dalje. Ti pojmovi danas funkcioniraju u povijesnim djelima i kronikama, starim knjigama i novinama.
Povijesnost uključuje riječi koje označavajudruštvenu strukturu života, naziv institucija, osoba i položaja, vojni redovi, oružje i oružje, drevne mjere, valute, stvari kućanstva. Na primjer: taverna, kaftana, mače, altyn, kmet, guverner, topnik.
Važno je napomenuti da povjesničari nemaju sinonime. Ovo je vrlo važno zapamtiti, jer to je jedan od obilježja historicizma.
Riječi-povijesni su također uvedeni u objašnjenje rječnikas legla "zastario", rjeđe "ist". Također postoje razni rječnici historicizma, gdje možete vidjeti ne samo značenje riječi, već i upoznati se sa slikom objekta koji označava koncept.
Vrlo često studenti i studenti, isamo ljudi koji nisu povezani s filologijom, postavlja se pitanje: kako se arhaizmi razlikuju od historicizama? Glavna je razlika u tome što je arhaizam zastarjela oznaka objekta ili pojma koji je još prisutan u našem životu. Historicizam također označava pojmove i objekte koji su odavno nestali iz uporabe.
Kao što je već istaknuto, još jedna osebujnaznak - arhaizmi imaju sinonime, historicizam - br. Na temelju tih dviju osebujnih značajki možete lako shvatiti koja kategorija pripada određenoj zastarjeloj riječi.
Neologizmi su riječi koje se pojavljuju upojava novih fenomena ili pojmova. Neko se vrijeme riječ smatra neologizmom, kasnije postaje uobičajena i ulazi u aktivni rječnik vokabulara.
Neologizmi mogu nastati kao rezultat razvojatehnologija i ostaviti olovku autora. Dakle, FM Dostojevski postao je autorom riječi "izblijediti", a N. Karamzin uveo je riječ "industrija" u vokabular. Na temelju toga se razlikuju autorični i opći jezični neologizmi.
U različitim razdobljima, neologizmi su bile takve riječi kao auto, raketa, laptop, pošta i mnoge druge. Kada upotreba neologizama dosegne svoj vrhunac i njihovo značenje postaje jasno svima, te riječi automatski postaju najčešće korištene.
Ako su povijesni i arhaizmi fiksni u rječnicimas posebnim napomenama, neologizmi ulaze u rječnike tek nakon što uđu u aktivnu zalihu jezičnog sustava. Istina, posljednjih godina, počinju objavljivati posebne rječnike neologizma.
Pregledali smo arhaizme, historicizme i neologizme. Sada nekoliko riječi o razlozima njihove pojave.
Razlozi za prijelaz riječi od aktivnih do pasivnihVokabular još nije detaljno proučen. A ako je s povijesnim tvrdnjama sve više ili manje jasno, jer nakon nestanka koncepta riječ koja ga označava ulazi u pasivnu zalihu, a zatim arhaizmom sve je puno složenije.
Najčešći su sljedeći razlozipojava arhaizama: razne društvene promjene, kulturni čimbenici, razni jezični razlozi - utjecaj drugih jezika, stilske veze, jezične reforme.
Glavni razlozi za pojavljivanje neologizama su:
- različite promjene društvenog života društva;
- tehnički napredak, to jest pojava novih objekata, pojmova i pojava.
Danas se većina neologizama povezuje s razvojem informatičke i računalne tehnologije.
Nekoliko riječi o stilskoj ulozi riječi u pasivnom vokabularu ruskog jezika. Najčešće korišteni podaci su skupine riječi u fikciji.
Stoga upotreba arhaizmi pomaže pisacupreciznije rekreirati opisano doba, obilježiti lik svojim govorom. Sigurno ste primijetili da u govoru nekih likova jedan vokabular prevladava, primjerice, suvremenijim, u govoru drugih - drugi, zastarjeli ili dijalektici. Dakle, pisac privlači psihološki i društveni portret lika.
Također ih koriste u govornom govoru da daju svečanu, uzvišenu boju djela. U satiri, arhaizmi služe za stvaranje komičnog ili satiričnog učinka, dajući ironije.
Djelomično arhaizmi, historicizmi, neologizmistudirao je u školi, na ruskom jezičnom i književnom satu. Obično poznanstvo s ovim klasom riječi događa se u petoj i desetoj klasi u proučavanju "Leksikologije". Učenici se poučavaju razlikovati riječi, pronaći ih u različitim tekstovima. Osim toga, dok proučavamo djela klasika, naići smo na nepoznate riječi koje su odavno nestale, upoznate sa svojim značenjem i podrijetlom.
Detaljnije poznanstvo s aktivnim i pasivnimrjecnik ruskog jezika počinje na sveučilištima kada proučava sekciju "Leksikologija". Često se to dogodi u drugoj godini, na Filozofskom fakultetu. Učenicima se poučava kako se arhaizmi razlikuju od historicizma, kako i gdje je moguće pronaći značenje tih riječi, kako ih klasificirati ovisno o njihovom podrijetlu, odrediti funkciju u tim ili drugim tekstovima.
Učenici mogu izraditi vlastite rječnike,naučiti pronaći pasivno vokabular u tekstovima i zamijeniti ih, analizirati podrijetlo neologizma, razloge nestanka riječi iz aktivne uporabe govornika književnog ruskog jezika.
Pasivno vokabular ruskog jezika uključujeslijedeće skupine lexema: arhaizmi - zastarjeli nazivi riječi i koncepata, historicizmi - nazivi objekata i fenomena koji su napustili naš svakodnevni život, neologizmi - riječi koje se koriste za označavanje novih koncepata.
Zastarjeli riječi se koriste u literaturi pri pisanju povijesne tekstove stvoriti atmosferu vremena opisanog u proizvodu.
</ p>
